Diccionario de fútbol Español

Términos Generales

ESFútbol
ENFootball/Soccer
ZH足球(zúqiú)

ESPartido
ENMatch
ZH比赛(bǐsài)

ESEntrenamiento
ENTraining
ZH训练(xùnliàn)

ESEntrenador
ENCoach
ZH教练(jiàoliàn)

ESJugador
ENPlayer
ZH球员(qiúyuán)

ESÁrbitro
ENReferee
ZH裁判(cáipàn)

ESEstadio
ENStadium
ZH体育场(tǐyùchǎng)

ESCampo
ENPitch/Field
ZH球场(qiúchǎng)

ESBalón
ENBall
ZH球(qiú)

ESGol
ENGoal
ZH进球(jìnqiú)

Posiciones

ESPortero
ENGoalkeeper
ZH守门员(shǒuményuán)

ESDefensa
ENDefender
ZH后卫(hòuwèi)

ESDefensa central
ENCentre back
ZH中后卫(zhōng hòuwèi)

ESLateral
ENFull back
ZH边后卫(biān hòuwèi)

ESCentrocampista
ENMidfielder
ZH中场(zhōngchǎng)

ESCentrocampista defensivo
ENDefensive midfielder
ZH防守型中场(fángshǒu xíng zhōngchǎng)

ESMediapunta
ENAttacking midfielder
ZH前腰(qián yāo)

ESExtremo
ENWinger
ZH边锋(biānfēng)

ESDelantero
ENForward/Striker
ZH前锋(qiánfēng)

ESDelantero centro
ENCentre forward
ZH中锋(zhōngfēng)

Partes del Campo

ESLínea de banda
ENTouch line/Sideline
ZH边线(biānxiàn)

ESLínea de meta
ENGoal line
ZH球门线(qiúmén xiàn)

ESLínea de medio campo
ENHalfway line
ZH中线(zhōngxiàn)

ESÁrea de penal
ENPenalty area/Box
ZH禁区(jìnqū)

ESPunto de penal
ENPenalty spot/mark
ZH点球点(diǎnqiú diǎn)

ESÁrea de meta
ENGoal area/6-yard box
ZH小禁区(xiǎo jìnqū)

ESArcos de penal
ENPenalty arc
ZH点球弧(diǎnqiú hú)

ESBanda
ENWing
ZH边路(biānlù)

ESCentro del campo
ENCentre circle
ZH中圈(zhōng quān)

ESEsquina
ENCorner
ZH角球区(jiǎoqiú qū)

Equipamiento

ESBotas
ENBoots
ZH足球鞋(zúqiú xié)

ESEspinilleras
ENShin guards
ZH护腿板(hù tuǐ bǎn)

ESCamiseta
ENShirt
ZH球衣(qiúyī)

ESPantalones cortos
ENShorts
ZH短裤(duǎnkù)

ESCalcetines
ENSocks
ZH足球袜(zúqiú wà)

ESGuantes (portero)
ENGloves
ZH手套(shǒutào)

ESSilbato
ENWhistle
ZH哨子(shàozi)

ESBanderín
ENFlag
ZH旗帜(qízhì)

ESRedes
ENNets
ZH球网(qiú wǎng)

ESConos
ENCones
ZH锥桶(zhuī tǒng)

Reglas y Sanciones

ESFalta
ENFoul
ZH犯规(fànguī)

ESTarjeta amarilla
ENYellow card
ZH黄牌(huángpái)

ESTarjeta roja
ENRed card
ZH红牌(hóngpái)

ESExpulsión
ENSending-off
ZH罚下(fá xià)

ESAmonestación
ENCaution
ZH警告(jǐnggào)

ESFuera de juego
ENOffside
ZH越位(yuèwèi)

ESTiempo añadido
ENInjury/Stoppage time
ZH伤停补时(shāng tíng bǔshí)

ESTiempo extra
ENExtra time
ZH加时赛(jiāshísài)

ESPenalti
ENPenalty kick
ZH点球(diǎnqiú)

ESSaque de banda
ENThrow-in
ZH界外球(jièwài qiú)

Tácticas

ESFormación
ENFormation
ZH阵型(zhènxíng)

ESDefensa en zona
ENZonal marking
ZH区域防守(qūyù fángshǒu)

ESMarcaje individual
ENMan marking
ZH人盯人(rén dīng rén)

ESContraataque
ENCounter-attack
ZH反击(fǎnjī)

ESPresión alta
ENHigh press
ZH高位逼抢(gāowèi bī qiǎng)

ESBloque defensivo
ENDefensive block
ZH防守阵型(fángshǒu zhènxíng)

ESTransición
ENTransition
ZH转换(zhuǎnhuàn)

ESPared
ENOne-two/Give and go
ZH二过一(èr guò yī)

ESApoyo
ENSupport
ZH支持(zhīchí)

ESProfundidad
ENDepth
ZH深度(shēndù)

Fases de Juego

ESAtaque
ENAttack
ZH进攻(jìngōng)

ESDefensa
ENDefense
ZH防守(fángshǒu)

ESPosesión
ENPossession
ZH控球(kòng qiú)

ESDespeje
ENClearance
ZH解围(jiěwéi)

ESCentro
ENCross
ZH传中(chuánzhōng)

ESPase
ENPass
ZH传球(chuánqiú)

ESPase largo
ENLong ball
ZH长传(cháng chuán)

ESPase corto
ENShort pass
ZH短传(duǎn chuán)

ESDisparo
ENShot
ZH射门(shèmén)

ESRemate
ENFinish
ZH射门(shèmén)

Tipos de Disparos

ESVolea
ENVolley
ZH凌空抽射(língkōng chōushè)

ESChilena
ENBicycle kick
ZH倒钩(dào gōu)

ESCabezazo
ENHeader
ZH头球(tóuqiú)

ESTiro raso
ENDrive
ZH低射(dī shè)

ESTiro con efecto
ENCurled shot
ZH弧线球(húxiàn qiú)

Acciones Defensivas

ESEntrada
ENTackle
ZH铲球(chǎn qiú)

ESBloqueo
ENBlock
ZH封堵(fēngdǔ)

ESIntercepción
ENInterception
ZH拦截(lánjié)

ESDespeje con la cabeza
ENHeader clearance
ZH头球解围(tóuqiú jiěwéi)

ESEntrada con los dos pies
ENTwo-footed tackle
ZH双脚铲球(shuāng jiǎo chǎn qiú)

Términos de Portero

ESPortería
ENGoal
ZH球门(qiúmén)

ESPoste
ENGoalpost
ZH门柱(mén zhù)

ESLarguero
ENCrossbar
ZH横梁(hèngliáng)

ESParada
ENSave
ZH扑救(pūjiù)

ESSalida
ENRush out
ZH出击(chūjī)

ESPuño
ENPunch
ZH击拳(jī quán)

ESRecogida
ENCatch
ZH接球(jiē qiú)

ESRechace
ENRebound
ZH反弹(fǎntán)

ESSaque de puerta
ENGoal kick
ZH球门球(qiúmén qiú)

ESBalón a tierra
ENDropped ball
ZH坠球(zhuì qiú)

Personal y Equipos

ESCapitán
ENCaptain
ZH队长(duìzhǎng)

ESSegundo entrenador
ENAssistant coach
ZH助理教练(zhùlǐ jiàoliàn)

ESPreparador físico
ENFitness coach
ZH体能教练(tǐnéng jiàoliàn)

ESPreparador de porteros
ENGoalkeeping coach
ZH守门员教练(shǒuményuán jiàoliàn)

ESDirector deportivo
ENSporting director
ZH体育总监(tǐyù zǒngjiān)

ESEquipo local
ENHome team
ZH主队(zhǔ duì)

ESEquipo visitante
ENAway team
ZH客队(kè duì)

ESBanquillo
ENBench
ZH替补席(tìbǔ xí)

ESSuplente
ENSubstitute
ZH替补(tìbǔ)

ESTitular
ENStarter
ZH首发(shǒufā)

Términos de Competición

ESLiga
ENLeague
ZH联赛(liánsài)

ESCopa
ENCup
ZH杯赛(bēisài)

ESEliminatoria
ENKnockout stage
ZH淘汰赛(táotàisài)

ESGrupo
ENGroup
ZH小组(xiǎozǔ)

ESClasificación
ENStandings/League table
ZH积分榜(jīfēn bǎng)

ESVictoria
ENWin
ZH胜利(shènglì)

ESDerrota
ENDefeat/Loss
ZH失败(shībài)

ESEmpate
ENDraw/Tie
ZH平局(píngjú)

ESGol de oro
ENGolden goal
ZH金球(jīn qiú)

ESGol de plata
ENSilver goal
ZH银球(yín qiú)

Condiciones Físicas

ESCalentamiento
ENWarm-up
ZH热身(rèshēn)

ESVuelta a la calma
ENWarm-down
ZH放松(fàngsōng)

ESEstiramiento
ENStretching
ZH拉伸(lāshēn)

ESResistencia
ENEndurance
ZH耐力(nàilì)

ESVelocidad
ENSpeed
ZH速度(sùdù)

ESFuerza
ENStrength
ZH力量(lìliàng)

ESAgilidad
ENAgility
ZH敏捷性(mǐnjié xìng)

ESCoordinación
ENCoordination
ZH协调性(xiétiáo xìng)

ESEquilibrio
ENBalance
ZH平衡(pínghéng)

ESExplosividad
ENExplosiveness
ZH爆发力(bàofā lì)

Lesiones y Salud

ESLesión
ENInjury
ZH伤病(shāngbìng)

ESEsguince
ENSprain
ZH扭伤(niǔshāng)

ESRotura muscular
ENMuscle tear
ZH肌肉撕裂(jīròu sīliè)

ESContractura
ENMuscle strain
ZH肌肉拉伤(jīròu lāshāng)

ESMoretón
ENBruise
ZH淤青(yūqīng)

ESFisioterapeuta
ENPhysiotherapist
ZH物理治疗师(wùlǐ zhìliáo shī)

ESVendaje
ENBandage
ZH绷带(bēngdài)

ESRehabilitación
ENRehabilitation
ZH康复(kāngfù)

ESRecuperación
ENRecovery
ZH恢复(huīfù)

ESHidratación
ENHydration
ZH水分补充(shuǐfèn bǔchōng)

Términos Técnicos Avanzados

ESRegate
ENDribble
ZH盘带(pándài)

ESFinta
ENFeint
ZH假动作(jiǎ dòngzuò)

ESControl orientado
ENFirst touch
ZH第一脚触球(dì yī jiǎo chù qiú)

ESCaño
ENNutmeg
ZH穿裆(chuān dāng)

ESAmago
ENFeint/Dummy
ZH虚晃(xū huǎng)

ESTiro de falta
ENFree kick
ZH任意球(rènyì qiú)

ESSaque de esquina
ENCorner kick
ZH角球(jiǎoqiú)

ESFuera de banda
ENOut of bounds
ZH出界(chū jiè)

ESJuego aéreo
ENAerial duel
ZH空中对抗(kōngzhōng duìkàng)

ESTiro al poste
ENShot off the post
ZH射中门柱(shè zhòng mén zhù)

Organización del Club

ESClub
ENClub
ZH俱乐部(jùlèbù)

ESDirectiva
ENBoard
ZH董事会(dǒngshìhuì)

ESAfición
ENFans
ZH球迷(qiúmí)

ESEspectadores
ENSpectators
ZH观众(guānzhòng)

ESEntradas
ENTickets
ZH门票(ménpiào)

ESTaquilla
ENBox office
ZH售票处(shòupiào chù)

ESVestuario
ENLocker room
ZH更衣室(gēngyīshì)

ESSala de prensa
ENPress room
ZH新闻室(xīnwén shì)

ESÁrea técnica
ENTechnical area
ZH教练区(jiàoliàn qū)

ESÁrea de castigo
ENSin bin
ZH罚时区(fá shí qū)

Equipamiento Adicional

ESGPS
ENGPS tracker
ZHGPS追踪器(GPS zhuīzōng qì)

ESPulsera
ENWristband
ZH腕带(wàndài)

ESBrazaletes de capitán
ENArmband
ZH队长袖标(duìzhǎng xiùbiāo)

ESChándal
ENTracksuit
ZH运动服(yùndòngfú)

ESBolsa de equipaje
ENKit bag
ZH装备包(zhuāngbèi bāo)

ESCronómetro
ENStopwatch
ZH秒表(miǎobiǎo)

ESPorterías portátiles
ENPortable goals
ZH便携球门(biànxié qiúmén)

ESTacos
ENStuds
ZH鞋钉(xiédīng)

ESVallas publicitarias
ENAdvertising hoardings
ZH广告牌(guǎnggào pái)

ESBandera del club
ENClub flag
ZH俱乐部旗帜(jùlèbù qízhì)

Términos de Entrenamiento

ESEjercicio
ENDrill
ZH训练项目(xùnliàn xiàngmù)

ESCircuito
ENCircuit
ZH循环训练(xúnhuán xùnliàn)

ESPartido reducido
ENSmall-sided game
ZH小型比赛(xiǎoxíng bǐsài)

ESPosesión
ENKeep-away
ZH传控练习(chuán kòng liànxí)

ESRondos
ENKeep-away game/Rondo
ZH抢圈(qiǎng quān)

ESPresión
ENPressing
ZH逼抢(bī qiǎng)

ESTransiciones rápidas
ENQuick transitions
ZH快速转换(kuàisù zhuǎnhuàn)

ESPosicionamiento
ENPositioning
ZH位置感(wèizhì gǎn)

ESMarcado
ENMarking
ZH盯人(dīng rén)

ESCubrir espacios
ENCovering spaces
ZH覆盖空间(fùgài kōngjiān)

Términos de Juego

ESRitmo de juego
ENTempo
ZH节奏(jiézòu)

ESFinalización
ENFinishing
ZH射门技术(shèmén jìshù)

ESVisión de juego
ENVision
ZH视野(shìyě)

ESInteligencia táctica
ENTactical intelligence
ZH战术意识(zhànshù yìshí)

ESComunicación
ENCommunication
ZH沟通(gōutōng)

ESLíder
ENLeader
ZH领导者(lǐngdǎozhě)

ESConcentración
ENConcentration
ZH专注(zhuānzhù)

ESDecisión
ENDecision
ZH决策(juécè)

ESConfianza
ENConfidence
ZH信心(xìnxīn)

ESResiliencia
ENResilience
ZH抗压能力(kàng yā nénglì)

Términos Administrativos

ESLicencia
ENLicense
ZH许可证(xǔkě zhèng)

ESContrato
ENContract
ZH合同(hétong)

ESTransferencia
ENTransfer
ZH转会(zhuǎnhuì)

ESTraspaso
ENTransfer fee
ZH转会费(zhuǎnhuì fèi)

ESClausula de rescisión
ENBuyout clause
ZH解约条款(jiěyuē tiáokuǎn)

ESActa
ENMatch report
ZH比赛报告(bǐsài bàogào)

ESConvocatoria
ENSquad list
ZH召集名单(zhàojí míngdān)

ESHorario
ENSchedule
ZH时间表(shíjiān biǎo)

ESPlantilla
ENSquad
ZH阵容(zhènróng)

ESAsamblea
ENMeeting
ZH会议(huìyì)

Términos de Evaluación

ESRendimiento
ENPerformance
ZH表现(biǎoxiàn)

ESEstadísticas
ENStatistics
ZH统计数据(tǒngjì shùjù)

ESAnálisis de vídeo
ENVideo analysis
ZH视频分析(shìpín fēnxī)

ESValoración
ENAssessment
ZH评估(pínggū)

ESEvaluación
ENEvaluation
ZH评价(píngjià)

ESDebilidad
ENWeakness
ZH弱点(ruòdiǎn)

ESFortaleza
ENStrength
ZH优势(yōushì)

ESPotencial
ENPotential
ZH潜力(qiánlì)

ESProgreso
ENProgress
ZH进步(jìnbù)

ESObjetivo
ENObjective/Target
ZH目标(mùbiāo)

Instrucciones Técnicas

ES¡Mantén la posesión!
ENKeep possession!
ZH控球！(kòng qiú!)

ES¡Pasa rápido!
ENPass quickly!
ZH快速传球！(kuàisù chuánqiú!)

ES¡Mueve el balón!
ENMove the ball!
ZH传接球！(chuán jiē qiú!)

ES¡Abre el juego!
ENSpread the play!
ZH拉开！(lā kāi!)

ES¡Presiona alto!
ENPress high!
ZH高位逼抢！(gāowèi bī qiǎng!)

ES¡Cubre los espacios!
ENCover the spaces!
ZH覆盖空位！(fùgài kōngwèi!)

ES¡Defiende con intensidad!
ENDefend with intensity!
ZH高强度防守！(gāo qiángdù fángshǒu!)

ES¡Juega por las bandas!
ENPlay down the wings!
ZH从边路进攻！(cóng biānlù jìngōng!)

ES¡Penetra al área!
ENPenetrate the box!
ZH突入禁区！(tūrù jìnqū!)

ES¡Mejora tu primer toque!
ENImprove your first touch!
ZH提高你的第一脚触球！(tígāo nǐ de dì yī jiǎo chù qiú!)

Corrección Táctica

ES¡No te quedes estático!
ENDon't stand still!
ZH不要站着不动！(bùyào zhànzhe bù dòng!)

ES¡Mantén las distancias!
ENKeep your distances!
ZH保持距离！(bǎochí jùlí!)

ES¡Aprieta la defensa!
ENTighten up the defense!
ZH收紧防守！(shōu jǐn fángshǒu!)

ES¡Cierra los espacios entre líneas!
ENClose the spaces between the lines!
ZH封闭线间空隙！(fēngbì xiàn jiān kōngxì!)

ES¡No pierdas de vista a tu rival!
ENDon't lose sight of your opponent!
ZH不要漏掉你的对手！(bùyào lòu diào nǐ de duìshǒu!)

ES¡Cambia de lado!
ENSwitch play!
ZH改变进攻方向！(gǎibiàn jìngōng fāngxiàng!)

ES¡Avanza más rápido!
ENMove forward faster!
ZH更快地向前推进！(gèng kuài de xiàng qián tuījìn!)

ES¡Mejora tu posición defensiva!
ENImprove your defensive position!
ZH改善你的防守位置！(gǎishàn nǐ de fángshǒu wèizhì!)

ES¡Sé más agresivo en las entradas!
ENBe more aggressive in tackles!
ZH铲球时更积极！(chǎn qiú shí gèng jījí!)

ES¡Mantén la línea defensiva!
ENHold the defensive line!
ZH保持防守线！(bǎochí fángshǒu xiàn!)

Motivación

ES¡Más intensidad!
ENMore intensity!
ZH更高强度！(gèng gāo qiángdù!)

ES¡Concentración!
ENConcentration!
ZH专注！(zhuānzhù!)

ES¡Confía en tus habilidades!
ENTrust your skills!
ZH相信你的能力！(xiāngxìn nǐ de nénglì!)

ES¡Sigue luchando!
ENKeep fighting!
ZH继续拼搏！(jìxù pīnbó!)

ES¡Creemos en ti!
ENWe believe in you!
ZH我们相信你！(wǒmen xiāngxìn nǐ!)

ES¡No te rindas!
ENDon't give up!
ZH不要放弃！(bùyào fàngqì!)

ES¡Sé valiente!
ENBe brave!
ZH勇敢一点！(yǒnggǎn yīdiǎn!)

ES¡Demuestra tu carácter!
ENShow your character!
ZH展现你的品格！(zhǎnxiàn nǐ de pǐngé!)

ES¡Juega con corazón!
ENPlay with heart!
ZH用心去踢！(yòng xīn qù tī!)

ES¡Es tiempo de brillar!
ENIt's time to shine!
ZH是时候闪耀了！(shì shíhòu shǎnyào le!)

Instrucciones de Entrenamiento

ES¡Calentemos antes de empezar!
ENLet's warm up before starting!
ZH开始前先热身！(kāishǐ qián xiān rèshēn!)

ES¡Hagamos estiramientos!
ENLet's do some stretching!
ZH做些拉伸！(zuò xiē lāshēn!)

ES¡Formad grupos de cuatro!
ENForm groups of four!
ZH四人一组！(sì rén yī zǔ!)

ES¡Repetid el ejercicio!
ENRepeat the exercise!
ZH重复训练项目！(chóngfù xùnliàn xiàngmù!)

ES¡Descansad dos minutos!
ENRest for two minutes!
ZH休息两分钟！(xiūxi liǎng fēnzhōng!)

ES¡Aumenta la velocidad!
ENIncrease the speed!
ZH加快速度！(jiākuài sùdù!)

ES¡Menos pausa entre repeticiones!
ENLess pause between repetitions!
ZH减少重复间的休息！(jiǎnshǎo chóngfù jiān de xiūxi!)

ES¡Mantén la postura!
ENKeep your posture!
ZH保持姿势！(bǎochí zīshì!)

ES¡Mejora tu técnica!
ENImprove your technique!
ZH提高你的技术！(tígāo nǐ de jìshù!)

ES¡Ponte en posición de inicio!
ENGet into starting position!
ZH准备起始位置！(zhǔnbèi qǐshǐ wèizhì!)

Comunicación en Partido

ES¡Vamos, equipo!
ENCome on, team!
ZH加油，球队！(jiāyóu, qiúduì!)

ES¡Mantén la calma!
ENStay calm!
ZH保持冷静！(bǎochí lěngjìng!)

ES¡Tenemos tiempo!
ENWe have time!
ZH我们还有时间！(wǒmen hái yǒu shíjiān!)

ES¡Defiende con el alma!
ENDefend with your soul!
ZH用灵魂去防守！(yòng línghún qù fángshǒu!)

ES¡Ataca con decisión!
ENAttack decisively!
ZH果断进攻！(guǒduàn jìngōng!)

ES¡No bajemos los brazos!
ENDon't give up!
ZH不要放弃！(bùyào fàngqì!)

ES¡Ganemos este partido!
ENLet's win this match!
ZH赢下这场比赛！(yíng xià zhè chǎng bǐsài!)

ES¡Juega para el equipo!
ENPlay for the team!
ZH为团队踢球！(wèi tuánduì tī qiú!)

ES¡Sé inteligente con el balón!
ENBe smart with the ball!
ZH聪明地控球！(cōngmíng de kòng qiú!)

ES¡Aprende de tus errores!
ENLearn from your mistakes!
ZH从错误中学习！(cóng cuòwù zhōng xuéxí!)

Comunicación con Árbitro

ESSeñor árbitro, ¿puede explicarme esa decisión?
ENReferee, can you explain that decision?
ZH裁判先生，您能解释一下那个决定吗？(cáipàn xiānshēng, nín néng jiěshì yīxià nàgè juédìng ma?)

ESDiscrepo con esa decisión
ENI disagree with that decision
ZH我不同意那个判罚(wǒ bù tóngyì nàgè pànfá)

ESSe adelantó en el fuera de juego
ENHe was offside
ZH他越位了(tā yuèwèile)

ESEra penalti, por favor
ENIt was a penalty, please
ZH那是点球，请判罚(nà shì diǎnqiú, qǐng pànfá)

ESEl jugador entró con dos pies
ENThe player went in with two feet
ZH那名球员双脚离地铲球(nà míng qiúyuán shuāng jiǎo lí dì chǎn qiú)

ESSimuló la falta
ENHe simulated the foul
ZH他假摔(tā jiǎshuāi)

ESNo hubo mano, fue el pecho
ENNo handball, it hit his chest
ZH不是手球，是打在胸部(bùshì shǒuqiú, shì dǎ zài xiōngbù)

ESEl balón estaba fuera
ENThe ball was out
ZH球已经出界(qiú yǐjīng chū jiè)

ESFaltaba respetar la distancia
ENThey didn't respect the distance
ZH他们没有退到规定距离(tāmen méiyǒu tuì dào guīdìng jùlí)

ESGracias por su trabajo
ENThank you for your work
ZH感谢您的工作(gǎnxiè nín de gōngzuò)

Instrucciones a Porteros

ES¡Sal más rápido!
ENCome out faster!
ZH更快出击！(gèng kuài chūjī!)

ES¡Comunica con la defensa!
ENCommunicate with the defense!
ZH与防守队员沟通！(yǔ fángshǒu duìyuán gōutōng!)

ES¡Saca rápido!
ENDistribute quickly!
ZH快速发球！(kuàisù fā qiú!)

ES¡Controla el área!
ENCommand your area!
ZH控制你的区域！(kòngzhì nǐ de qūyù!)

ES¡Ataja con seguridad!
ENSave with confidence!
ZH有信心地扑救！(yǒu xìnxīn de pūjiù!)

ES¡Sal a por el balón!
ENGo for the ball!
ZH去扑球！(qù pū qiú!)

ES¡Organiza la defensa!
ENOrganize the defense!
ZH组织防守！(zǔzhī fángshǒu!)

ES¡Mejora tus pies!
ENImprove your footwork!
ZH提高你的脚下技术！(tígāo nǐ de jiǎoxià jìshù!)

ES¡Lee el juego!
ENRead the game!
ZH阅读比赛！(yuèdú bǐsài!)

ES¡Sé valiente en los uno contra uno!
ENBe brave in one-on-ones!
ZH一对一情况下要勇敢！(yī duì yī qíngkuàng xià yào yǒnggǎn!)

Comunicación con Jugadores

ES¿Cómo te sientes hoy?
ENHow are you feeling today?
ZH你今天感觉怎么样？(nǐ jīntiān gǎnjué zěnmeyàng?)

ESNecesito que estés al 100%
ENI need you at 100%
ZH我需要你全力以赴(wǒ xūyào nǐ quánlì yǐfù)

ESTu posición es crucial para el equipo
ENYour position is crucial for the team
ZH你的位置对球队至关重要(nǐ de wèizhì duì qiúduì zhìguān zhòngyào)

ESConfío en que mejorarás
ENI trust that you will improve
ZH我相信你会进步(wǒ xiāngxìn nǐ huì jìnbù)

ESQuiero ver más sacrificio
ENI want to see more sacrifice
ZH我想看到更多奉献(wǒ xiǎng kàn dào gèng duō fèngxiàn)

ESTienes grandes cualidades
ENYou have great qualities
ZH你有出色的素质(nǐ yǒu chūsè de sùzhì)

ESDebes ser más constante
ENYou must be more consistent
ZH你必须更加稳定(nǐ bìxū gèngjiā wěndìng)

ESEl esfuerzo colectivo nos llevará al éxito
ENCollective effort will lead us to success
ZH集体努力将带领我们成功(jítǐ nǔlì jiāng dàilǐng wǒmen chénggōng)

ESAcepta la crítica constructiva
ENAccept constructive criticism
ZH接受建设性批评(jiēshòu jiànshè xìng pīpíng)

ESEl éxito viene del trabajo duro
ENSuccess comes from hard work
ZH成功来自努力工作(chénggōng láizì nǔlì gōngzuò)

Frases Administrativas

ESNecesito el informe de lesiones antes del partido
ENI need the injury report before the match
ZH比赛前我需要伤病报告(bǐsài qián wǒ xūyào shāngbìng bàogào)

ESPrepara el equipo para el próximo encuentro
ENPrepare the team for the next match
ZH为下一场比赛准备球队(wèi xià yī chǎng bǐsài zhǔnbèi qiúduì)

ESRevisaremos el vídeo del último partido
ENWe will review the video of the last match
ZH我们将回顾上一场比赛的视频(wǒmen jiāng huígù shàng yī chǎng bǐsài de shìpín)

ESNecesito saber la disponibilidad de los jugadores
ENI need to know player availability
ZH我需要知道球员可用情况(wǒ xūyào zhīdào qiúyuán kěyòng qíngkuàng)

ESOrganiza una reunión con el cuerpo técnico
ENOrganize a meeting with the coaching staff
ZH组织一次与教练组的会议(zǔzhī yīcì yǔ jiào liàn zǔ de huìyì)

ESPrepara un plan de entrenamiento para la próxima semana
ENPrepare a training plan for next week
ZH为下周准备训练计划(wèi xià zhōu zhǔnbèi xùnliàn jìhuà)

ESDebemos mejorar nuestro rendimiento en casa
ENWe must improve our home performance
ZH我们必须提高主场表现(wǒmen bìxū tígāo zhǔchǎng biǎoxiàn)

ESNecesito un análisis de nuestro próximo rival
ENI need an analysis of our next opponent
ZH我需要对下一个对手的分析(wǒ xūyào duì xià yīgè duìshǒu de fēnxī)

ESRevisa los requisitos de uniforme para el partido
ENCheck the uniform requirements for the match
ZH检查比赛的服装要求(jiǎnchá bǐsài de fúzhuāng yāoqiú)

ESConfirma la hora de salida para el partido
ENConfirm the departure time for the match
ZH确认比赛出发时间(quèrèn bǐsài chūfā shíjiān)

Frases Motivacionales para Post-partido

ESBuen partido, pero podemos mejorar
ENGood match, but we can improve
ZH比赛不错，但我们可以做得更好(bǐsài bùcuò, dàn wǒmen kěyǐ zuò dé gèng hǎo)

ESEstoy orgulloso de vuestro esfuerzo
ENI'm proud of your effort
ZH我为你们的努力感到骄傲(wǒ wèi nǐmen de nǔlì gǎndào jiāo'ào)

ESHemos aprendido lecciones importantes hoy
ENWe learned important lessons today
ZH今天我们学到了重要经验(jīntiān wǒmen xué dào le zhòngyào jīngyàn)

ESEl resultado no refleja nuestro juego
ENThe result doesn't reflect our game
ZH结果不能反映我们的表现(jiéguǒ bù néng fǎnyìng wǒmen de biǎoxiàn)

ESSigue trabajando duro, los resultados llegarán
ENKeep working hard, results will come
ZH继续努力训练，结果会来的(jìxù nǔlì xùnliàn, jiéguǒ huì lái de)

ESEl equipo mostró gran carácter hoy
ENThe team showed great character today
ZH球队今天展现了良好的精神面貌(qiúduì jīntiān zhǎnxiànle liánghǎo de jīngshén miànmào)

ESDebemos corregir nuestros errores defensivos
ENWe must correct our defensive errors
ZH我们必须纠正防守错误(wǒmen bìxū jiūzhèng fángshǒu cuòwù)

ESCelebremos las victorias, pero sigamos mejorando
ENLet's celebrate victories, but keep improving
ZH庆祝胜利，但继续进步(qìngzhù shènglì, dàn jìxù jìnbù)

ESEl próximo partido es una nueva oportunidad
ENThe next match is a new opportunity
ZH下一场比赛是新的机会(xià yī chǎng bǐsài shì xīn de jīhuì)

ESJuntos superaremos cualquier adversidad
ENTogether we will overcome any adversity
ZH团结一致，我们能克服任何困难(tuánjié yīzhì, wǒmen néng kèfú rènhé kùnnán)